Participation à la Fraternity Cup 2019

 Fraternity Cup 2019

7ème édition de la Fraternity Cup à Paris.

Article bilingue

Du 27 avril au 5 mai, Acapel a présenté, à nouveau, une équipe d’enfants représentant le Liban à la rencontre de la Fraternity Cup.

Cette rencontre, organisée par la Fédération La Voix de l’Enfant, a coïncidé avec les 30 ans de la Convention Internationale des Droits de l’Enfant (CIDE) et a été l’occasion d’échanges : sportifs, culturels, chacun présentant son pays aux autres, et débattant de la situation des droits de l’enfant dans son pays.

L’équipe du Liban avait choisi de travailler sur le thème du droit à une identité et d’être protégé contre la violence.

Au terme de cette rencontre, chaque équipe est retournée dans son pays et a prévu de poursuivre ses travaux pour contribuer, à son niveau, au développement des droits de l’enfant.

L'équipe du Liban a prévu un programme de sensibilisation des pouvoirs publics à la question de la transmission  de la nationalité libanaise par la mère, que le droit actuel ne permet pas.les actions de ce programme seront présentées à la Fédération la Voix de l'Enfant dans le cadre du suivi des programmes initiés lors des rencontres.

 

Participation in the Fraternity Cup 2019: The Seventh Annual Fraternity Cup in Paris

Acapel once again organized a team to represent Lebanon at the Fraternity Cup from April 27 to May 5.

The event, organized by the Fédération La Voix de l'Enfant, coincided with the 30th anniversary of the International Convention on the Rights of the Child (CRC)  and provided an opportunity for sporting and cultural exchanges, with each team presenting its country to the others, and discussing the situation of children's rights in their own country.

The Lebanese team chose to work on the theme of the right to an identity and to be protected against violence.

At the end of the meeting, each team returned home to continue their work to contribute to the development of children's rights.

The Lebanese team has planned a program to raise public awareness of the issue of the transmission of Lebanese nationality through the mother, which is not permitted under current law. The actions of this program will be presented to the Fédération la Voix de l'Enfant as part of the follow-up to the programs initiated during the meetings.